Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 176 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
101	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus viärittäy fariseiloi da zakonanopastajii (Лука 11: 37-54)	~~³⁹ No Ižändy sanoi hänele: "Työ fariseit, toven, piettö puhtahannu mal՚l՚an da juvvan ulgočuran, no sydämeči oletto tävvet ahnehuttu da pahuttu.~~ ~~Toven minä sanon teile: tämä polvi vie kučutah čotale.~~
102	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan noudajat (Лука 9: 23-27)	~~²⁷ Toven sanon teile: täs joukos on erähii, kudamat ei kuolta, kuni ei nähtäne Jumalan valdukundua".~~
103	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Farisei da riähkähine naine (Лука 7: 36-50)	~~"Toven sanoit", sanoi Iisus.~~
104	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Kodilinnas ei suvaija Iisussua (Лука 4: 16-30)	~~²⁴ Häi jatkoi: "Toven sanon teile: ni yhty Jumalan iänenkandajua ei pietä hyvänny omal roindurannal.~~
105	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ennustau, ku opastujat hyllätäh Händy (Марк 14: 26-31)	~~³⁰ Iisus vastai hänele: "Toven sanon sinule: tänäpäi, juuri tänyön, enne ku kukoi laulau kaksi kerdua, sinä kolme kerdua kieldävyt minus".~~
106	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus panou allun pyhien otandale (Марк 14: 22-25)	~~²⁵ Toven sanon teile: minä en rodei juomah viinumuarjupuun annettuu enne sidä päiviä, kuni en juo uuttu viinua Jumalan valdukunnas".~~
107	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Äijänpäivän vero (Марк 14: 12-21)	~~¹⁸ Konzu hyö oldih illastamas, Iisus sanoi: "Toven sanon teile: yksi teis menettäy minuu, häi on täs syömäs minunke".~~
108	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisussua voijellah Vifanies (Марк 14: 3-9)	~~⁹ Toven sanon teile: kogo muailmas, kaikkiel, kus vai ruvetanneh sanelemah jevangeliedu, ruvetah mustamah händygi da sanelemah hänen hyväs ruavos".~~
109	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ristikanzan Poigu tulou pilvien keskes (Марк 13: 24-32)	~~³⁰ Toven sanon teile: tämä polvi ei hävie, kuni kai tämä ei stuan՚ei.~~
110	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Lesken groššu (Марк 12: 41-44)	~~⁴³ Iisus kučui opastujat i sanoi heile: "Toven sanon teile: tämä köyhy leski pani lippahah enämbän, migu kentahto toine.~~