ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 235 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
111 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Stepanova Santra. Muisselmie lapšušvuosilta
  1. Mikäli mie muissanalkuan noin kolmevuotiseštamiän kera vuotta kakšikolme vakituisešti eli Arhippa.
112 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2
  1. Šentäh kun juonen šuurin oša oli kuvattu Padun-pos’olkašša, missä meijän šuuri pereh eli vuuvvešta 1969 vuoteh 1998 šuaten.
113 Кестеньгский
фольклорные тексты предание Ristiniemi
(Ристиниеми (Крестовый мыс))
  1. Tuolla eli lahešša.
114 Кестеньгский
фольклорные тексты предание Kömölä
(Кёмёля (Кестеньга))
  1. - A missä še eli?
115 Кестеньгский
фольклорные тексты предание Lapinšuari
(Лапиншуари («Остров лопаря»))
  1. - A missä še toini veli lappalaini eli?
116 Кестеньгский
фольклорные тексты предание Manasterinšuari
(Монастырский остров)
  1. - Sielä eli miehie vai naisie?
117 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie
  1. Šielä vet oli šiitä tilah, šuutu eli šiänny, šanat on korvillah.
118 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Aprel’ka ta Zor’ka
  1. Kumšjärven kyläššä, missä meijän pereh eli vuuvvešta 1947, karjalaiset niise piteliyvyttih niitä tapoja.
119 Кестеньгский
фольклорные тексты предание Ukonlampi
(Уконлампи)
  1. Ja Kuorilahešša eli toože, en voi šanuo, että kuin monta vuotta eli ja luajitti pirtin sinne lammin peräh.
  1. Ja sielä eli siinä mökissäh ja tietenki luati hiän korvoja kaikenmoisie, ihmiset šyötettih häntä i sielä luatisinne hauvan kaivo, krobun luati ja stolban luati ja siihi šuati eleli ja siihi kuoli.
120 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 3.
  1. Vielä piti mitata vuakšilla, jotta onko kunne päin piä jatkun, eli lyhennyn.