Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 271 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
111	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ajau raččahis Jerusalimah (Иоанн 12:12-19)	~~¹⁶ Opastujat sil aigua ei vie ellendetty tädä, no ku Iisus oli ylendetty taivahallizeh valgieh, hyö mustoitettih, gu Häneh näh oli nenga kirjutettu i Hänenke oli nenga olluh.~~
112	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ilmanigäzen eloksen sanat (Иоанн 6:60-71)	~~⁶⁰ Tämän kuultuu äijät Iisusan opastujis sanottih: "Tädä paginua on jygei tirpua.~~
113	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Eloksen leiby (Иоанн 6:22-59)	~~⁵⁰ No tämä leiby tulou taivahaspäi, i se, ken syöy tädä, ei kuole.~~ ~~⁵¹ Minä olen se elävy leiby, kudai on tulluh taivahaspäi, i se, ken syöy tädä leibiä, eläy ijän kaiken.~~ ~~Se on toizenmoine, kui se syömine, kudamua syödih teijän tuatat: hyö kuoltih, no se, ken syöy tädä leibiä, eläy ilmazen ijän".~~
114	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus syöttäy viizituhattu hengie (Иоанн 6:1-15)	~~¹ Jälles tädä Iisus lähti Galileinjärven toizele puolele, sidä järvie sanottih vie Tiberienjärvi.~~
115	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan Poijale annettu valdu (Иоанн 5:19-29)	~~²⁸ Älgiä kummeksikkua tädä!~~
116	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus piästäy miehen Vifezdan kezoikohtas (Иоанн 5:1-18)	~~¹ Jälles tädä oli jevreilöin pruazniekku, i Iisus lähti Jerusalimah.~~
117	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus da samarielaine naine (Иоанн 4:1-42)	~~¹³ Iisus vastai hänele: "Sidä, kudai juou tädä vetty, rubieu uvvessah juotattamah, ¹⁴ no ken juou minun annettuu vetty, sidä enämbi nikonzu ei juotata.~~
118	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus puhtastau jumalankoin (Иоанн 2:13-25)	~~²⁰ Sit jevreit sanottih: "Tädä jumalankodii azuttih n՚ellikymmen kuuzi vuottu.^ Sinägo sen nostazit kolmes päiväs"?~~
119	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Lahtenkylä Mundärvel	~~– Ylen puaksuh kyzytäh tädä.~~ ~~Mulloi sygyzyl Rahvahan b’udžiettu -programman mugah mustopačas Lahtes kohendettih, kunnostettih sen ymbäristö da iellehgi mundärvenlahtelazet ruvetah pidämäh kunnos tädä kohtua.~~ ~~Sendäh gu ottanemmo paginakse tädä 1700-1800-luvun Karjalua, ga ei vältämättäh kai karjalazet tietty nämmii ven’ankielizii virrallizii nimilöi, kudamat on roittu aijoi ven’ankielizinny.~~ ~~Karjalan kieles ei tädä sanua ole, ga suomen päivännouzumurdehis se tietäh.~~
120	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Antonova. Unis itkenet – ilmizin ihastut	~~Pyhänpiän undu tädä runostu myö pidäy panna mustoh toičakse.~~