Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 253 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
131	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты, учебные тексты	сказка	LAŠKU TYTÄR	Tuatto kyzyy: – Kenbo kai ruadoi, kaži vai minun tytär? ~~– Passibo sinule, vävvyrukku, ku opastit händy ruadamah, passiboiččih tuatto.~~
132	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		LAHJU DIED’OILE	~~Il’l’al ei ole suuri pereh, hänel on muamo da tuatto.~~
133	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		MEIJÄN HUOGAVOPÄIVÄT	~~Tuatto lähtöy garažah ottamah mašinua.~~ ~~Tuatto kandau vetty, Il’l’u tuou halguo.~~ ~~Kuni kyly lämbiey, tuatto died’oinke da Il’l’anke kävväh kaččomah verkoloi.~~
134	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		Meijän pereh	~~Enne elimmö Videles, tuatto da muamo ruattih Anukses, heil joga päiviä pidi ajelta ruadoh linnah.~~ ~~Tuatto vellen kel iče nostettih se.~~
135	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		MINUN PEREH	~~Minun tuatto da muamo eletäh Anukses.~~ ~~Tuatto on kahtu vuottu vahnembi muamua, tuatal on 48 vuottu.~~ ~~Minun tuatto da muamo ollah ylen nerokkahat.~~ ~~Tuatto kävyy kalah, meil ainos kois on omua kalua.~~
136	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Nimenannandu karjalazeh tabah	ligakuudu, Priäžän etnokul’tuurukeskukseh nimenannandutabah kerävyi kogonaine joukko lapsukkazen omua: tuatto da muamo lapsienke, buabat da died’oi, pruavobuaboi, tädi da diädö, sevoittaren tytär lapsienke.
137	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 1	Kira rohkeni sanuo: ‒ Mama, sinun Igor’ da minun tuatto on, tiettäväine, voinan urhomies ‒ geroi, on ammui mennyh da menetetty ijäkse. ~~– Pidigo vältämätä sinule vieras tuatto?~~
138	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta	Uvves perehes oldih uvvet vahnembat, kudualoi pidi arvostua, a omii unohtua: Oma tuatto heittämini, Akka armoih ottamini, Alemma kumartamini, Alemma sitäki vielä.
139	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Gu ei olis olluh voinua...	Kai net muaman paginat dai unet olen pannuh jälgivuozinnu tallel runoloih: "Mandžoinmäin unis näin, kuvvei sizäret keräimmö marjua, muamo murginua keittämäh jäi, tuatto vellenke ajettih karjua".
140	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Minun perehen kattil kiehuu	~~A kui lienne tuatto da toizet hierulazet puututtu ruadoh pimies?~~ ~~Meijän tuatto armies sluuži meren lendovoimis, suvaičči merimiehen ruuttii.~~