ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 209 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
141 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Koume sebrad – üks’ vägi
  1. Täl vodel Karjalan koume sebradVepsän kul’tursebr, Karjalan rahvahan sebr da Karjalan inkerilailaižiden sebr praznuičiba suren jubilejanniile täudui 25 vot.
  1. Koume sebrad, kuti üks’ vägi, radoiba kaiken aigan ühtes.
142 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil
  1. Vladimir Slavov koume vot tegi sjomkad necen fil’man täht.
  1. Ozutesikš tedrid kimt hän heiti kameraha koume öd.
143 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva. Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš
  1. Tahtoižin johtutada, miše Zinaida Strogal’ščikova, Kelen, literaturan i istorijan institutan radnik, vepsän kul’tursebran pämez’, pagiži siš, kuspäi oma peniden rahvahiden depopul’acijan jured, a institutan pämez’ Irma Mullonen, üks’ konferencijan pämehišpäi, eziti, kut jagoihe enzne karjalaine etnos, kenenke se oli segoitanus, mi nägub nügüd’ karjalan kelen paginoiš; professor Riho Grünthal Helsinkišpäi eziti ELDIA-projektan satusid, miččed voiba abutada kaita vähäluguižiden rahvahiden kelid da kul’turid; professor Mihail Mosin Saranskaspäi sanui siš, om-ik tarbhašt tehta ühten rahvahan täht kaks’ vai koume kirjkel’t i tob-ik nece ližad, ved’ nece jagab rahvast kahthe-koumhe gruppaha, miččed, voib olda, unohtaba, miše ned oma üks’ rahvaz; professor Natalia Gluhova Joškar-Olaspäi eziti fol’klortedon uzid voimusid, a professor Sirkka Saarinen Turkuspäi (Suomenma) starinoiči, miše tedomehid varastab Oulu, kus tulijal vodel linneb Mirun suomalaižugrilaine tedokongress, oli sanutud, mi varastab ühtnikoid i midä tarbiž tehta, miše tulda Suomehe.
144 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Heiden nimid meiden ma ei unohta nikonz
  1. Nügüd’ Kalagen külähä jäi üks’ voinan ühtnik Anatolii Petrovič Šuvalov i koume min’orad: Anna Petrovna Gorbačova, Jelena Andrejevna Kil’piläinen da Valentina Vasiljevna Haritonova.
145 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!
  1. vodel muzejan radnikad tegiba 38 tundištoituzmatkad Šoutjärven külädme, enamba 26 urokad erazvuiččihe temoihe lapsile, seminaroid i koume ozutelust ičeze fondoišpäi.
146 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha
  1. Koume päiväd elim Galina F’odorovna Serdcovan pertiš.
  1. Minä jo kuz’ kerdad olin Venämal, niišpäi koume kerdad olin adivoiš vepsläižidenno.
  1. Läz koume vot minä radoin neciš projektas.
147 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!
  1. Sigä hän openzihe koume vot, sai diploman.
148 Младописьменный вепсский
художественные тексты Karina Karimovna
  1. sebrastam hänenke jo koume vot.
149 Младописьменный вепсский
художественные тексты Poigad
  1. Tuliba kaivannoks koume našt.
  1. Äkkid koume prihašt jokseba vastha.
150 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Čoma da melentartuine festival’
  1. Festivalil oli koume vepsänkelišt ühtnikad.