Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 168 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
151	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Anna Deš. Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!	~~Tänä vuotena ohjelmah kuulu pieni šeikkailupeli Lemmeštä ili kvesti.~~
152	Кестеньгский	диалектные тексты		Kuin ličittih?	~~Ei, ei, en kačo, mie t’iijä šanoja, mie em muissa s’itä, kun ol’in vielä oikein lapši pien’i.~~
153	Кестеньгский	диалектные тексты		Pruasn’iekat	S’o rauno ei kul’aija, ei ole Jyrimpäivän aikua heilä kul’aimah, še om pieni pruasn’iekka, hiän om pruasn’iekka heposilla, no heposie ei l’iikuteta, heposet šiitä ollah šeišotah koko päivä Jyrimpäivällä, kun on heposiem pruasn’iekka. ~~Ne on šaamoit kallehet, šiitä šinne lähtöy n’iitä, tämä, Il’l’ampäivä, ta šiitä lähtöy šinne vielä Pohročča, ta kakši Pohroččua on, Pien’i Pohročča, Šuuri Pohročča.~~ ~~Kaheškymmentuoin’i še tulou, kaheškymmentuoin’i Pien’i Pohročča.~~ ~~Pien’i Pohročča kaheškymmentuoin’i, tulou Pien’i Pohročča, no še ol’i kal’l’is tooše, Pien’i Pohročča nazivaal’i, a hiän on n’…, n’iinkun tätä, äitijem päivä.~~
154	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat? (Говорили ли Вы по-карельски до школы?)	~~I vielä pien’i kuol’i, kakši pien’dä kuoldih, brihaččun’e.~~
155	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	N’än’kie ewlun (Нянек не было)	~~A šidä meilä Ostap pien’i ol’i kuin, tyttön’e pikkaran’e, kuinto jät’et’t’ih miwla.~~
156	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	о животных	Avokero-lintu	Tailaisien starina Eli ta oli yksi pieni lintu ta hänellä oli hyvin luja iäni. ~~Pieni lintu ihaštu, kun löysi šemmosen hyvän puun ta šolahti šen latvah.~~ A pieni lintu-raiska hyppeli puun ympäri ta karju: – Še on miun, še on miun!
157	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Vuokkiniemen aapini	~~Še on kuin pieni tietošanakirja.~~
158	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Ušon - en ušo	~~Delfiini on pieni valaš.~~
159	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Nadežda Vasiljeva. Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija	~~Pieni lentokoneh, kumpaista rahvaš kučuttih ”kukuruznikakši” kuletti piirin eläjie piäkaupunkih.~~
160	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Anna Deš. Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša	~~Tapuamisešta tuli pieni kirjallisušilta, kuuntelima lisäkši Karjalan kanšalliskielisen ratijotoimitukšen toimittajan, Oma pajo -kuoron laulajan Anna Usovan kaunehie runoja.~~