Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 2 145 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1721	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	похоронное или поминальное причитание	Ruuhehpanendu virzi	Плач при укладывании в гроб
1722	карельский: собственно карельское наречие	Суйстамский	бытовой рассказ	Ruvettih häitä pitämäh	Начинали играть свадьбу
1723	карельский: собственно карельское наречие	Весьегонский	сказка	S’ežo ol’i pappi...	Вот был поп...
1724	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	этнографический рассказ	S’imnam päiv	Пунжина Александра Васильевна. Семёнов день
1725	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	сказка	S’iwhka-burka, veščaja kaburka	Сивка-бурка, вещая каурка
1726	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский		S’iwhka-burka, veščaja kaburka	Сивка-бурка, вещая каурка
1727	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	волшебная сказка, сказка	Sada jänöid	Сто зайцев
1728	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский		Sakona karjalan kieleštä pereheššä	Закон о карельском языке в семье
1729	карельский: ливвиковское наречие	Салминский		Salmin Lunkulansuare	В Салми, на острове Лункулансуари
1730	карельский: ливвиковское наречие	Тулмозерский	бытовой рассказ	Samol’ottu kirboi	Мичурова Надежда. Самолет упал