Найдено 219 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 181 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Taigina | ||
| 182 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Täijyt | Завшивеешь | |
| 183 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, учебные тексты | A. Bojarinova. Tämä oli toži | ||
| 184 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tapahus mečässä | Случай в лесу |
| 185 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tapahuš mečäššä | Случай в лесу |
| 186 | карельский: ливвиковское наречие |
Салминский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tauvit | Болезни |
| 187 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Terveh! Prosti! Nägiečemmä! - Dialogat | ||
| 188 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Tervoa loajimma | Смолу гоним | |
| 189 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tervu da pihku | Смола и живица |
| 190 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты | Tuatan nimi | Имя отца |