Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 409 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
251	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa muuttuu toisenmoisekši (Марк 9: 2-13)	~~¹³Ka šen šanon teilä: Il'l'a jo on tullun!^ Ihmiset vain ruattih hänellä, mitä heilä himotti, ihan niin kuin Pyhissä Kirjutukšissa on häneštä šanottu".~~
252	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan kera kulkomisešta (Марк 8: 34-38 - 9: 1)	9 ¹Iisussa vielä lisäsi: "Šanon teilä toven: täššä šeisojien joukošša on eryähie, ket ei kuolla kuni ei nähä, jotta Jumalan Valtakunta on tullun täyveššä voimaššah".
253	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Farisseijen ta Iirotin hapatuš (Марк 8: 14-21)	~~¹⁷Iisussa huomasi šen ta šano heilä: "Mintäh työ pakajatta šiitä, jotta teilä ei ole leipyä?~~ ~~¹⁸Onhan teilä šilmät, ettäkö niä?~~ ~~Onhan teilä korvat, ettäkö kuule?~~
254	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussalta vuajitah merkkie (Марк 8: 11-13)	~~Šanon teilä toven: tällä polvella ei merkkie anneta".~~
255	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa ruokkiu nellätuhatta mieštä (Марк 8: 1-10)	~~⁵"Montako leipyä teilä on" kyšy Iisussa.~~
256	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä (Марк 6: 30-44)	~~³⁸Iisussa kyšy heiltä: "Kuin monta leipyä teilä on?~~
257	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa toimittau opaššettavat ruatoh (Марк 6: 7-13)	~~Toven šanon teilä: suutupäivänä Sodomin ta Gomorran eläjillä on helpompi kuin šen linnan eläjillä".~~
258	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa vakauttau myrškyn (Марк 4: 35-41)	~~Kuin še teilä ei ole uškuo"?~~
259	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Pannahko lamppu vakan alla? (Марк 4: 21-25)	~~No teilä, ket kuuletta, vieläi lisän kera annetah.~~
260	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Mintäh Iisussa pakajau peittopakinoilla? (Марк 4: 10-12)	~~¹¹Hiän šano heilä: "Teilä on annettu tietyä Jumalan Valtakunnan peitošša pietyt as's'at.~~