Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 271 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
261	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kronštatan vostanii (Кронштадтское восстание)	~~Tuhat üheksäsadua viijendel vuvvel [1905], enne revol’uciada tädä, značit, oli vostanije sie, Kronštatas, kuduas čuastis minä sluwžiin, se vostal pervịm.~~
262	Коткозерский	фольклорные тексты	сказка	Paimoi i vedehiene (Пастух и водяной)	~~A häi sanow: "Älä tädä rua, ota mi tahto".~~ ~~A diad’oi vie tüöndi ül’en suwren hevon, sanoi: "Mengiä oppiat lädä hebuo kandua: voinnow tädä hebua kandua, äskin pidäw andua šliäppü kuldua".~~
263	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Brihačunnu meččiä piluamas (Мальчиком на лесозаготовках)	~~Minule, kačo, puwtui semmoštu ruaduo ruadua, tädä hüviä dobrua.~~
264	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kasken ruado (Работа на подсеке)	~~A kewhü tulet, sanommo: sidä pidäš, tädä pidäš, a vie tua pidäš, da vie hebo pidäš.~~ ~~Tädä, kačo, puwtui dobrua.~~
265	Коткозерский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Kui enne svuad’bua piättih (Как раньше свадьбу играли)	~~[Tädä sanottih "päčil’e meni".~~
266	Коткозерский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Sananpolvet, privutkat (Пословицы, поговорки, иносказания)	~~145.^ Nügöi rodiaw tädä Malan’n’an svuad’bakse.~~
267	Коткозерский	фольклорные тексты	сказка	Suaru laškah tüttäreh näh (Сказка про ленивую дочь)	~~Ottaw laškan tüttären mučoikse, a muamah kiäl’däw: "Äl’ä ota tädä laškua tütärdü, ota tämä ruadaiju."~~
268	Кондушский	диалектные тексты		"Meil omii lapsii iellon" ("У нас своих детей не было")	~~Sit müö tädä kazvatiimmo kaheksahtoštu vuvvessah.~~ ~~I el’etäh ül’en hüvin i tädä neižlapsuttu kazvatetah.~~
269	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nimetöi linduine	~~Sit aijas ruvettih kuččumah tädä linduu vezičiučoikse.~~
270	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kezä keskel talvie	~~Tavallizet jovensuulazet oldih sidä mieldy, ku tädä ei sua salvata da allekirjutettih adressin, petitsien.~~ ~~– Yhtymyksen voimin tädä on pyöritetty jo nelli vuottu.~~ ~~Olemmo pidänyh tädä festivualii jo viizi kerdua.~~