Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 404 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Перевод / Оригинал
21	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	Bohattu i kewhy velli	Богатый и бедный брат
22	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	Bokki da vuonaine
23	карельский: собственно карельское наречие	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	Bokko da tyttö	Девушка и баран
24	карельский: собственно карельское наречие	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	Brihačču kondien berlogassa eli	Паренек в медвежьей берлоге жил
25	карельский: ливвиковское наречие	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	Buval’šin	Бывальщина
26	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	Caarin baalu	Царский бал
27	карельский: собственно карельское наречие	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	Čar’ Davida	Царь Давид
28	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Car’ Petr i mellišnik	Зайцева Нина Григорьевна. Петр Первый и мельник
29	вепсский	Северновепсский	фольклорные тексты	Čoma murzein	Красавица жена
30	карельский: собственно карельское наречие	Вокнаволокский	диалектные тексты, фольклорные тексты	Čuarin poika sut’jana	Царев сын судьей