Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 426 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
291	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisusan rodiendu (Матфей 1:18-25)	~~²¹ Häi suau poijan, i sinul pidäy andua Hänele nimi Iisusa, ku Häi piästäy oman rahvahan riähkis".~~ ²² Tämä kai rodih sendäh, ku tuldas tovekse nämä sanat, kudamat Taivahalline Ižändy oli sanonuh oman iänenkandajan suul: ²³ – Kačo, n՚eičoi rodieu kohtuzekse i suau poijan, i sille annetah nimi Emmanuil – se on: Jumal on meijänke.
292	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Oma valgei valdaine	~~Oman kylän nuorižo nägi toine tostu ruavos.~~
293	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Lauri Luukkonen. Runoloi	Ga oman kuldazen huulet mullostu vierahembat…
294	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Anna Usova. Unis	~~Oman jarven, jogien rannoil.~~
295	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	элегия (лирическое стихотворение)	Galina Ol’kina. Simänniemen rahvas	Ven’an kieli Kijevah vedäy, Sen myö tiijämmö lapsuossah, Toko vai oman muamankieldy Emmogo vaihta, ni unohta.
296	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	элегия (лирическое стихотворение)	Antonina Bragina. Tusku-igäväine	Hyvät höyryizet minun kylyizes, Olen lindu roun oman pezäizes.
297	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves	~~Häi sanoi oman tuskan Anna-buabale.~~ ~~Kerras mieldyi Iivan sih tyttöh dai löydi hänes oman ozan.~~
298	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	рассказ, новелла	Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	Minä oĳ endin oman särizĳ än käin da vastain: ‒ Mi-minä, Ve-vera, Lenan muamo.
299	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nikolai Zaitsev. VÄLLY	~~Oman koin hengi pyzyi minun syväimes.~~ ~~Sinny enzimäzenny armahannu vällänny kezähuondeksennu myö kolmei ‒ buabo, muamo da minä ‒ harpaimmo oman huonuksen kynnykses piäliči.~~ Yli ylbei da buitogu tahtoi sanuo oman ilomielen: – Ei Karjalua suomelazet pyhkitty histouries!
300	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Vasiljeva. Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo	~~Enne voinua Mihailale annettih loma da häi tuli Kondupohjah oman komandiiran kel.~~ ~~Erähäs azetuskohtas buabo möi oman ombelumašinan – ku myö emmo kuollus nälgäh.~~