ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 519 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
381 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Георгиев Сергей. Dan'a da Kol'a
  1. Emmo rubie menettämäh aigua sudre!
382 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Mieldykiinnittäi löydö
  1. Onnuako se oli buabo, mamalhäi voinan aigua oli vaiku yheksä vuottu.
  1. Rubein livailemah lehtie – midäbo sil aigua kirjutettih.
383 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu
  1. Nygöi eläkkehel olles aigua rodih enämbi, puaksuh kävyn kirjastoh Kukoinmäil.
  1. Niidy kerävyi kyläzes 39 hengie, sil aigua naizii čottah ei pandu.
  1. Marija Aleksandrovnal sil aigua täydyi vai 12 vuottu, a rodivunnuh häi oli 22.
  1. Simbirsk-linnas sil aigua eli lähes 50 tuhattu hengie.
  1. Joga kerhoh kuului vai kuuzi hengie, sil aigua Leninan peittonimet oldih: “Starikku” libo “Nikolai Petrovič” – moine oli konspiratsii.
  1. Lenin sil aigua istui Siberis.
384 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Natalja Gromova. Muailman rajal
  1. Jälles Nevvostovallan aigua Seesjärven pinduala suureni, a kodiloi nostettih ylähembi.
  1. Paša opastui uidamah da oppi omii vägii matkan aigua.
385 Новописьменный ливвиковский
 художественные тексты Mezikämmenen šeikkailut
  1. Matkan aigua kondii nägi suuren puun, kuduas oli kolo.
  1. Matkan aigua kondiel vastah tuli jänöi.
386 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты L’ubov’ Nesterova. Täs on minun kodi
  1. Nevvostoliiton aigua Pikkoilu da vie moni piendy kyliä ruvettih kuulumah Ylä-Videleh.
  1. Pedru Suuren aigua joven toizel puolel oli meččypiluanduzavodu.
  1. Ainos vuotti meidy käymäh, a meil ruavot da dielot, ainos aigua ei olluh, kezäl kodvazekse vai piäzet...
387 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil
  1. Kaksi etuažua oli kois, elettih papit, minä sidä en musta, a minun aigua jongoi oli sie detsadu, minä sinne detsaduh kävyin.
  1. Se huutor oli roinnuh sil aigua, konzu Stolipinan reformat oldih, vuvvennu 1908.
388 Новописьменный ливвиковский
 художественные тексты Nikolai Karpin. Porajärveläzet
  1. Alasti olii Genka peitoči tuli lähembä alasti olijua Nel’minua, kudai sil aigua valoi vetty tuazah.
  1. Hänen pereh muutti tänne elämäh Ven’alpäi, häi kodvazen aigua eli meil Učastkal, sit muutti kunnetahto muijale.
  1. Se mustoitti enne vallankumovustu olijoi päivii, konzu tsirkas ruadajat vägimiehet kylii myöte matkustelles ezityksien aigua käskiettih rahvasjoukon kudailienne ristikanzu lavale, ku miäräillä – ken vägevembi.
  1. Neroniekan käil lykätty kirves kodvan aigua kiändelihes ilmas i kaččojat ei voidu ellendiä, kunne se ozuau.
  1. Totskii sie kodvan aigua kubaitti niškua.
  1. Häi azettuu, kodvan aigua kaččelou Jevgenii Ivanovičan mustii turbieloi usii da jälgimäi sanou: “Kui iškizinhäi nämmii usii vaste!”
  1. Jevgenii Ivanovič ei ni lekahtannuhes, vastai: “Eisty minus, lohmudei (lohmudei – vahnu ven’alaine kirosana), eiga iškenen – kodvan aigua rubiet Karjalua unis nägemäh…”
    Grits’uk ainos ruadoi alovehen politsiimiehenny.
389 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Ladvalazet: eliä da paista omah tabah
  1. Joga vuottu Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien eri aloin tutkijat kävväh ruadomatkoih, kudualoin aigua kuunneltah da kirjutetah karjalan da vepsän kielen paginluaduu, eri kanzoin rahvahanrunohuttu da kerdomuksii endizes elaijas.
  1. Voinan aigua Ladvas oli luageri vangiloih niškoi, ga nygöi voinan aigua harvah ken mustelou.
390 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Alina Gapejeva. Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi
  1. VOINU DA LAPSIEN KODI
    Sidä aigua ei sua unohtua.
  1. Matkan aigua, seiččie kilometrii, astuttih vaikkani.
  1. Muamo voinan aigua pastoi leibiä saldattoih niškoi.
  1. Kodvan aigua häi virui, ga tervehys ei parennuh.
  1. Kodvan aigua häi lieččihes gospitalilois.
  1. VOINAN JÄLLES
    Voitonpäiviä myö vuotimmo kodvan aigua.
  1. Myö hänenke kodvan aigua olimmo dovarišoinnu.
  1. Omua eländypaikkua minul ei olluh, vähäzen aigua minä elin erähän kylän akan luo.
  1. Mennä miehele kodvan aigua minä en rohkennuh.
  1. Yhtelläh sih potakoičči minuu minun tytär, kudual oli sil aigua jo kuuzitostu vuottu: “Myö terväh kazvammo, lähtemmö muailmale, sinul ei sua jiäjä yksinäh”.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков