Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4341 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Toivonen Valentina. Kuni muamo on elošša, myö olemma lapšet | ||
| 4342 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kol’ada Natalja. Kuni muissatta – olemma elošša. 1 | ||
| 4343 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kol’ada Natalja. Kuni muissatta – olemma elošša. 2 | ||
| 4344 | карельский: ливвиковское наречие |
Рыпушкальский |
диалектные тексты, этнографические тексты | Kunne kävüimmö pruazn’eikoil’e | Бойко Татьяна Петровна. Куда мы ходили в гости на праздники | |
| 4345 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila. Kunne päin lendäy Lindu? | ||
| 4346 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kunne panna lampu | Лука 8: 16-18 | |
| 4347 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kunne Puavila meinuau matata? | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:5-12 | |
| 4348 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. KUNNE VEDI VALEHUŠ | |
| 4349 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Kunnebo kaduou vezi merespäi? | Толстой Лев Николаевич. Куда девается вода из моря? | |
| 4350 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”! |