Найдено 469 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 451 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, переключение кодов | Balakirev Nikolai. Verejät noužovah | Балакирев Николай Михайлович. Ворота в будущее | |
| 452 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Eeva-Kaisa Linna. Vienanjoven varrella | ||
| 453 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Vihma ukonjyrynke | ||
| 454 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Viikinkien teitä myöten | ||
| 455 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Viisaš Tamara | ||
| 456 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ivan Kudel’nikov. Viizas reboi | ||
| 457 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Virbapyhäpiänä | ||
| 458 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu | ||
| 459 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Voi aitas | За маслом в амбар | |
| 460 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandr Lazutin. Voijärvi on miun kipu ta muisto |