Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5301 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mehed L’udmila. Meijän hopieset volont’orit | ||
| 5302 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | MEIJÄN HUOGAVOPÄIVÄT | ||
| 5303 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Meijän kluasan sportukiinnostukset | ||
| 5304 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.1 | ||
| 5305 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.2 | ||
| 5306 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Meijän mättähän naizet | |
| 5307 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Meijän muan rauhuon puoles | Милорадова Дарья Фёдоровна. На страже покоя нашей Родины | |
| 5308 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Meijän pereh | ||
| 5309 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Meijän perehen syöndytavat | ||
| 5310 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Meijän piiruas muailman brendu |