ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 776 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
5311 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты L’ubov’ Baltazar. Meijän piiruas muailman brendu
5312 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты бытовой рассказ Meijen talo šuuri oli Наш дом большой был
5313 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты Meil ei ole tobd’ pereh Семья у нас небольшая
5314 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Meil endižel aigal У нас в старое время
5315 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Meil Hal’d’ärven kylä У нас в Галлезере
5316 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Meil muull aiga ni konz ei luadittu tult Раньше у нас никогда не жгли костры
5317 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Meil oli moda muguoine У нас был такой обычай
5318 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты Meil oli muguoine lindu У нас была такая птица
5319 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Alina Gapejeva. Meil täsgi on hyvä Гапеева Алина. Нам и тут хорошо
5320 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko Родионова Александра. И вот у нас в Нелгомозере говорили мягко