Найдено 9 905 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6741 | карельский: ливвиковское наречие | диалектные тексты, фольклорные тексты | свадебное причитание | Onhäi minullanil... | [Невеста] Плачет пред сестрой | |
| 6742 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Oniegan järven kallivokaiverdukset suadih suuren arvon | Дубицкая Ольга. Петроглифы Онежского озера получили высокую награду | |
| 6743 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Oniegan majakkoi kaččomas | Максимова (Тикканен) Ульяна. По Онежским маякам | |
| 6744 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Oniegantagaine itkettäi | Дубицкая Ольга. Заонежская плакальщица | |
| 6745 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Степанова Ольга. Oniegantagaine kalakurniekku | ||
| 6746 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Oniegujärvi | Онежское озеро | |
| 6747 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Önik | ||
| 6748 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | детский фольклор | Onki | |
| 6749 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Onko Iisussa Hristossa? | Иоанн 7: 25-53 | |
| 6750 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Tupina. Onnellisen perehen istorija |