Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6741 | карельский: собственно карельское наречие |
Валдайский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | сказка | Peittozil kondienke | |
| 6742 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pekan Timuoi | Тимуой Пекан |
| 6743 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pekka Mikšijev | Микшиев, Пётр Григорьевич | |
| 6744 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pekka Zaikov | Зайков Петр Мефодьевич | |
| 6745 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Pelaššettujen joukko | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 7:1-17 | |
| 6746 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Pelaššuš on varuššettu kaikilla | Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21 | |
| 6747 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Pelaštumini myrškyn koprista | Деяния апостолов 27:27-44 | |
| 6748 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Pelatka Tolkkuh-Polkuh! | ||
| 6749 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. PELDO | |
| 6750 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Peldohiiri da linnan hiiri | Толстой Лев Николаевич. Мышь полевая и мышь городская |