Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 197 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Israelin pelaštumini (Послание ап. Павла к Римлянам 11:25-36)	²⁵Vellet, jotta työ että ois oman viisahuon varašša, tahon avata teilä tämän peittoas's'an: Israelin rahvahan šytämen kovuš keštäy šini, kuni Jumalan luo ei tule toisista kanšoista täyši luku ihmisie.
62	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Makedonijalaini mieš näyttäytyy Puavilalla unissa (Деяния апостолов 16:6-10)	~~⁹ Yöllä Puavilalla jiäviyty makedonijalaini mieš.^ Še šeiso Puavilan ieššä ta pyritti: "Tule meren poikki Makedonijah ta auta meitä".~~
63	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Varnava ta sauli kiprissä (Деяния апостолов 13:4-12)	~~¹¹Nyt kačo Hospotin käsi on nouššun šilma vaštah.^ Šie šokenet, etkä niä päiväsen valuo, kuni aika ei tule".~~
64	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Petri Liddašša ta Joppijašša (Деяния апостолов 9:32-43)	~~³⁸Lidda on lähellä Joppijua.^ Kun opaššettavat kuultih, jotta Petri on šielä, hyö toimitettih kakši mieštä viemäh hänellä šanua: "Tule ruttoh miän luo".~~
65	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Stefanin pakina (Деяния апостолов 7:1-53)	~~³⁴Mie olen nähnyn, mitein Miun rahvašta ahissetah Jegiptissä, ta kuullun, mitein še valittau.^ Nyt Mie aššuin alaš heitä piäštämäh.^ Tule, Mie työnnän šiut Jegiptih".~~
66	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Ukko ta vuara	"Tule šyömäh, lapšuoni, Šyö vain oikein kyllälti, Ahmi vačča täyvekši.
67	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. ELIÄ HYVIIN TAHOTTAIS’	Talven eistäzimä kežäh, hyviä šanois’ jogo talo: "Eländäne šomah vežah!"’ Midä vain piäh ei tule, konža issut ruavotta.
68	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. PIKKINE	~~"Vilus’t’a vejyttä, tule miuh, ryyppiä!"~~
69	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. MIELLYTTIH	"Reunah istuo", - piällä vatkai, "jälgeh kargajandua tule!"
70	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. NAGRONE	~~Tule, kačaha!~~