ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 268 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
71 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Oleg Mošnikov. Lohnojärven čudovišč
  1. Kaiken olen tehnu, kut pidab!
  1. – A se, – sanub täuduline Petrii, – ved’ küläs olen kaznu, äjan tedan!
72 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Jevgenii Fotejev. Navedin sindai, muzei!
  1. Naku hän midä sanub praznikan polhe: ”Mina hätken aigad olen muzejanke.
73 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Marina Krainova. Meiden kodiman kaičijad
  1. Boris Annenskijan sebranik johtuteli: ”Minä olen Borisan velgnik!
74 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Nina Zaiceva. Om-ik vepsän kelel tulii aig?
  1. Minä olen korktad mel’t, miše meil, Karjalas el’gendaba Nikolai Abramovan runoiden znamoičendad ühthižes Venäman literaturan horas, i meil Nikolai sai korktan nimen – Karjalan rahvahaline kirjutai.
  1. Minä, ozutesikš, olen ani korktad mel’t, miše olen vepsläine, pagižen ičein kelel, i voin vahvištada – minä en kodotand sidod meiden tatoidenke da mamoidenke!
75 фольклорные тексты пословица, поговорка ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed
(ЖИЗНЬ. СМЕРТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kuna olen sündunu – tedan, a kuna tegese kolda – en voi teta.
76 фольклорные тексты пословица, поговорка NORUZ’. VANHUZ’. Vepsläižed muštatišed
(МОЛОДОСТЬ. СТАРОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kuni olen nor’, ka om väged.
77 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Liza Makarova. 2018. voden Olimpiad
  1. Minä olen korktad mel’t, miše, nacein, mindai i F’odor Terentjevad, kudamb oli Olimpiadvändon čempion, ühtenzoitaba edahaižed heimkosketused.
78 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Lahjoitihe parahimid
  1. Olen ihastusiš, miše mindai pauklahjoitihe.
79 публицистические тексты Vepsän korpusas i Vepsän i karjalan avokorpusas
(О вепсском языке и Открытом корпусе вепсского и карельского языков)
  1. Minä olen Nina Zaiceva, i minun pagin om vepsän kelel.
  1. Neciš udes korpusas om äi uzištoid, om toinejitte ecindsistem, i olen mugošt (mel’...) mel’t, miše jogahine tedomez’, jogahine specialist voib löuta sigäpäi uzid materialoid, kut karjalan muga i vepsän kelel, kut paginkelel, muga i kirjkelel.
80 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Kristina Strelkovič. Pešoi da kodi-ižandaine
  1. – Kut minä olen väzunu!
  1. – Minä olen Kodi-ižand!
  1. – Minä olen necen pertin ižand da holitai!
  1. Minä olen väzunu i tahtoin magata!
  1. – Kus minä olen?
  1. – Minä olen Mechine!
  1. – Olen Mecanižand, sen kaičii da holitai, – komedas sel’genzoiti Mechine da jatksi pahal änel.
  1. – Minä olen vedehine!
  1. – Minä opendamoi da en kundele urokoil – nece kaik ei ole melentartušt minun täht, minä muga-ki melekaz olen!
  1. – komedas zavodi paginanVedehine, – Minä olen necen jogen Ižand – kaik vezi joges da sen živatad da kalad alištuba minei.
  1. Minä olen värnik!
  1. Pakiči prostindad, ole hüvä, sinun sebranikoil – Mechižel da Vedehižel, minä olen värnik, – sanui Pešoi.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков