ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 85 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
71 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты Sill ol’e paha Бойко Татьяна Петровна. Это было плохо
72 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты Silluu ei pandu naglul Бойко Татьяна Петровна. Тогда не использовали гвозди
73 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Slifk, voi
74 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты Stoikan varzi, sablahat Бойко Татьяна Петровна. Косовище, носилки для сена
75 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Suarikosken muarju- da siänikohtat Бойко Татьяна Петровна. Ягодные и грибные места Саарикоски
76 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Suarikoskiz oli hüvä eliä Бойко Татьяна Петровна. В Саарикоски было хорошо жить
77 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Suorenkülän peldot
78 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Suurin da talkun
79 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Tahtas
80 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Tauvin šanat Лавонен Нина Александровна. Лечебный заговор