Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 132 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
81	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Nasten'ka-nevest (Невеста Настенька)	Nu, batt’ da mamm koliškathe ka sanutaze prihäle: «Poig, ala anda sizart edahaks mehele.» Siid vel'l' ei anda ka prihile oli sanunu pilščikile: - Voined ka dätkat sizaren, mina teide taga andan mehele.
82	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Vel'l' i sizar (Брат и сестра)	Sigapei lübį i sanub: – Anda käzi. ~~– Anda i d'ougad, sanub, – tänna.~~
83	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Tütrindam (Неродная дочь)	Hiirutt i hippäst’: – Neidihe, neidihe, anda touknašt’ tahthašt’, pahal aigal liinen hivä. Hiirutt i hippäst’: – Neidine, neidine, anda touknašt’ tahthašt’, pahal aigal liinen hivä.
84	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Vedehiine (Водяной)	~~– En pästa, sanub, – mii om armhemb, ka anda milei.~~ ~~– Sul'nu anda!~~
85	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Apalon sv'atoi (Аполлон святой)	~~A nece möst Mitrofan dorogad ii anda.~~
86	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Ižand emaganke da sused-lihanik (Хозяин с хозяйкой да сосед-мясник)	~~No niken-se vastuzänt mödaspai ii anda, kut vaise üks’ nägotiin mugažo: «A-a-a!~~ ~~Anda vai d'agab paramb lihanik.~~
87	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	Konz Ivan-carevič zavodi lihän se kruušta ka se sanub-ki: - Ivan-carevič, anda mili luuhut kabita. A hänele möst ii terpte necile Varvejale: – Ivan-carevič, anda luuhut kabita. A nece niižne lihän se Ivan-carevič zavodi kruušta, möst ii pideiž kelele-se pakita, ka hän: – Ivan-carevič, anda luuhutt kabita. ~~Sanu: «Anda milei kašlihe laps’, käralkat.»~~
88	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Niičukeine i kozeine (Девочка и козочка)	~~Sanub vedehine hänele: «Vot anda mida sina et teda kodiš».~~
89	Северновепсский	фольклорные тексты	свадебное причитание	Anttihe mindei väges mehele (Выдали меня насильно замуж)	~~Anda mama da papa nüguni ihasteleze.~~
90		библейские тексты		Iisus ozutase openikoile (Иоанн 20:19-31)	~~Anda käzi i pane minun bokha.~~