ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод
1 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Ei kululla На убывающей луне
2 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Pyhäil’l’an parta riiheh jätettih Бороду святого Ильи оставляли в риге
3 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Perunat ja kaikki kasvikse Картошку и все овощи
4 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Keskiviikkona sit tulou synt' В среду будет грех
5 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Päivät ollah kaik yhen näköset Все дни одинаковы
6 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Tauvin šanat Лавонен Нина Александровна. Лечебный заговор
7 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Parene pois, tämä kipu Лавонен Нина Александровна. Излечись, эта боль
8 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты балладная руна Vesitiellä viipynyt Лавонен Нина Александровна. Девушка задерживается у источника
9 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты лирическая руна Alkušanat Лавонен Нина Александровна. Пролог