ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 2 144 записи.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
2141 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel [Добрые советы]
2142 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
волшебная сказка, сказка Оli sie ennen ylen köwhy mužikku akan kel [Чудесные дары]
2143 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Оn ennen ukko da akku [Ленивый муж]
2144 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
бытовой рассказ Тata oli ylen šuutkas mies Мичурова Надежда. Папа был очень шутливый мужик