ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 2 144 записи.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
751 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
бытовой рассказ Košiimme n’eil’ i gorbuškoil
752 вепсский KOUK крюк
753 вепсский KOUKUINE крючок
754 вепсский KOVERIČ кривой, изогнутый; горбун
755 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Köwhy da bohattu Бедный и богатый
756 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
волшебная сказка, сказка Köyhä velli ta pohatta velli Бедный брат и богатый брат
757 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Köyhy mužikku Бедный мужик
758 вепсский Южновепсский
бытовой рассказ Kožeunik tegi nahkan... Кожевник выделывал кожу...
759 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
волшебная сказка, сказка Kriwdu i prawdu Кривда и правда
760 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
бытовой рассказ Kronštatan vostanii Кронштадтское восстание