Найдено 6 100 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
4411 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | R’iähis’tä | О грехах |
4412 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Omahizet i sus’iedat | Родственники и соседи |
4413 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Omah kyläh nähen šanon | |
4414 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Ontuoil oli kuldad äi | У Онтуоя было много золота |
4415 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Melentartuz' praznikaha ei sambu! | ||
4416 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Čoma vepsän ma. Šokš | ||
4417 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | детский фольклор | Muzejan monetkeradamišton varghuz’ | |
4418 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | детский фольклор | Uptajan kaičend | |
4419 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Gennadii Grebencov. Runod | ||
4420 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | детский фольклор | Erz'a-rahvahan čoma kirjutai |