Найдено 9 574 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7331 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tatjana Boiko. Sammui karjalan kielen tuohus | ||
| 7332 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Kui gostii vastattih | ||
| 7333 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kašvinšyöntä Venäjällä ei ole “uutta muotie” | ||
| 7334 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pekka Mittojev. Karjalaini rukki – perehen Šampo-melliččä | ||
| 7335 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Hukkalat-Bakkalat | Позднякова Ольга. Хуккалы-баккалы | |
| 7336 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Elä kiänny šelin kontiešta | ||
| 7337 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Filatov. Oligo kummua! | ||
| 7338 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Ivan Kudel’nikov. Talvel kalah | ||
| 7339 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Kandai takan tundou | ||
| 7340 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Oprasa liäväššä |