Найдено 9 670 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8671 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Tyttöine da grivat | Толстой Лев Николаевич. Девочка и грибы | |
| 8672 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Tyttöine da vezikorendo | Толстой Лев Николаевич. Девочка и стрекоза | |
| 8673 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание | Tyttölöillä itettih | Дочерям причитывали перед выносом |
| 8674 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Tʼoman paginoista | ||
| 8675 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
диалектные тексты, библейские тексты | Uarreh šaviašteissa | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-15 | |
| 8676 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Uarreh, simčukka ta nuotta | Матфей 13: 44-52 | |
| 8677 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | предание | Uarrehšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Уаррехшуари (Остров с кладом) |
| 8678 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Darja Hil’. Udatikaz Denis | ||
| 8679 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Jefremov Sem’on . Uded melentartuižed školprojektad | ||
| 8680 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Košeleva. Uded tedoavaidused |