Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7321 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Puhtasjärven Maša | ||
| 7322 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Valentina Grekova. Puhtaz londuz – vahv tervhuz’ | ||
| 7323 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot | ||
| 7324 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. Puhudes magižid sanoid | ||
| 7325 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Puhuvat puut ta karjalaini kabaree | ||
| 7326 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | Puiččima briwžoilla | ||
| 7327 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Puin riiht | |
| 7328 | карельский: собственно карельское наречие |
Валдайский |
диалектные тексты | Punoma nuoroa | Пунжина Александра Васильевна. Вили верёвки | |
| 7329 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, этнографические тексты | Puoles Suures pyhäs pastetah ristuleivät | В середине Великого поста пекут хлебцы с крестом | |
| 7330 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Libertsova. Puolitostu jänöidy | Лазарев Иван. Полтора зайца |