Найдена 9 891 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9441 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Irina Komissarova. Veziaiga | |
| 9442 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Vezikorendo da kudžoi | Толстой Лев Николаевич. Стрекоза и муравей | |
| 9443 | карельский: собственно карельское наречие |
Тунгудский |
диалектные тексты, этнографические тексты | этнографический рассказ | Viändienkežellä | В летние Святки |
| 9444 | карельский: собственно карельское наречие |
Тунгудский |
диалектные тексты, этнографические тексты | этнографический рассказ | Viändienkezet (7—12.07) | Летние Святки (7–12 июля) |
| 9445 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Viändöi – Iivanan- da Pedrunpäivän keski | ||
| 9446 | карельский: собственно карельское наречие |
Суйстамский |
диалектные тексты, этнографические тексты | этнографический рассказ | Viändöin välil | В летние Святки |
| 9447 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, этнографические тексты | Viändöin välin aigah tytöt | В летние Святки девушки | |
| 9448 | карельский: ливвиковское наречие |
Тулмозерский |
диалектные тексты, этнографические тексты | Viändöinny | В летние Святки | |
| 9449 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Viärät opaššukšet | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:1-5 | |
| 9450 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты, этнографические тексты | этнографический рассказ | Viäris’t | Пунжина Александра Васильевна. Крещение |