Найдено 9 683 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6421 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Paasonvuaru – Spuasanvuaru | ||
| 6422 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Lukkonen Vladimir . Paavo Leontjevin Kotimua | ||
| 6423 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova, Koskhaine Anna . Päbohatuz oma ristitud | ||
| 6424 | вепсский | диалектные тексты | PÄČ | печь | ||
| 6425 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Päčis paštettii | |
| 6426 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Pački pihal puadari | |
| 6427 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Padaine | |
| 6428 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Padan’iekka ol’i | ||
| 6429 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Pädöy olla kyläs | Максимова (Тикканен) Ульяна. Я люблю бывать в деревне | |
| 6430 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Paganhengi menöy järilleh ristikanzah | Лука 11: 24-26 |