Найдено 9 777 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8361 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Parahat kielien maltajat on ilmoitettu Petroskois | Дубицкая Ольга. Лучшие знатоки языка объявлены в Петрозаводске | |
| 8362 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Elina Potapova. Karjalan kielen opastajua liženöy | ||
| 8363 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tamara Sidorova. Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras | ||
| 8364 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Torvinen. Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat | ||
| 8365 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pidäkkiä varavostu viel olles da jiäle polgijes | ||
| 8366 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Paha sobu on hyviä riidua parembi | ||
| 8367 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Veniamin Kozlov. Kui Sergei opastui kriukkah | ||
| 8368 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Vinguu kudžu lkkoin al... | ||
| 8369 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Randu minun hyllätty... | ||
| 8370 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Anna Usova. Roindukohtaine |