Найдено 9 168 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8961 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian | Евангелие от Марка (2:13-17). Иисус призывает Левия | |
| 8962 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan | Евангелие от Марка (2:1-12). Иисус исцеляет расслабленного | |
| 8963 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (1:40-45). Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan | Евангелие от Марка (1:40-45). Иисус исцеляет прокаженного | |
| 8964 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (1:35-39). Iisus lähteb Kapernaumaspäi | Евангелие от Марка (1:35-39). Иисус вышел из Капернаума | |
| 8965 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (1:29-34). Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid | Евангелие от Марка (1:29-34). Иисус исцеляет тещу Симона и других больных | |
| 8966 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš | Евангелие от Марка (1:21-28). Иисус в синагоге Капернаума | |
| 8967 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad | Евангелие от Марка (1:16-20). Первые ученики | |
| 8968 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (1:14-15). Iisus saneleb hüvän vestin | Евангелие от Марка (1:14-15). Иисус проповедует Евангелие | |
| 8969 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz | Евангелие от Марка (1:9-13). Крещение Иисуса | |
| 8970 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai | Евангелие от Марка (1:1-7). Иоанн Креститель |