Найдена 9 891 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5791 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele | ||
| 5792 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, этнографические тексты | Menöy sie riihty salbuomah | Идёт там ригу закрывать | |
| 5793 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, учебные тексты | Irina Novak. Merellä | ||
| 5794 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei. Merellä apulaini | |
| 5795 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | балладная руна | Meren kosijat | Лавонен Нина Александровна. Сваты из моря |
| 5796 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | балладная руна | Meren kosijat | Лавонен Нина Александровна. Сваты из моря |
| 5797 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | балладная руна | Meren kosijat | Лавонен Нина Александровна. Сваты из моря |
| 5798 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei. Meren lapšet | |
| 5799 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Mereži | |
| 5800 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Mereži |