Найдено 9 905 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6991 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | Pap’ Magai | Поп Магай | |
| 6992 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая) сказка, сказка | Papin kasakka | Попов работник |
| 6993 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Remšujeva Santra. Papin lakin starina | |
| 6994 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | предание | Papinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Папиншуари |
| 6995 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая) сказка, сказка | Pappi | Поп |
| 6996 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая) сказка, сказка | Pappi da suari | Поп и царь |
| 6997 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Pappi Ioann Tsvetajevin kunnivokši | ||
| 6998 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая) сказка, сказка | Pappistarina | Сказка о попе |
| 6999 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pär’ ed svičč | Пунжина Александра Васильевна. Лучина и светец |
| 7000 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Parahat kielien maltajat on ilmoitettu Petroskois | Дубицкая Ольга. Лучшие знатоки языка объявлены в Петрозаводске |