Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 9 885 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
9691	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Gromova Ljudmila. Vuota milma	Симонов Константин. Жди меня
9692	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Romanov Jevgenii. Vuota minuu, minä tulen järilleh
9693	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	бытовое причитание	Vuota opin, kurjaine lapsi	[Плач-рассказ о своей жизни]
9694	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Vuotakkua uskaldettuu piäzendiä	Первое соборное послание святого апостола Петра. 1:3-12
9695	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Anna Usova. Vuotammo Kevätty
9696	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	элегия (лирическое стихотворение)	Brendojev Vladimir. Vuotan sinuu
9697	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	бытовое причитание	Vuotapa rupielen kujin keškimmäisen	[Плач-рассказ о жизни сестры]
9698	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Vuotavai minä n opini, kurd'aine naine, jo	[Дочь причитывает отцу]
9699	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Vuotaz opimmo nygöi kallehen (i) armoizen igäizii tilaizii loadie	[Стелют место в гробу]
9700	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Vuotaz opin dai, naine kargijaizeni	[Исполняется на кладбище на сороковой день]