Найдено 6 086 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
4121 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (21-30 pykälä) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 21-30) | ||
4122 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 11-20) | ||
4123 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (1-10 pykälä) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 1-10) | ||
4124 | карельский: собственно карельское наречие | право | Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (alkušanat) | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (введение) | ||
4125 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | SPORT. TERVEHENELÄNDTABA | СПОРТ. ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ | |
4126 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | PARIKMUAHERSKUU | ПАРИКМАХЕРСКАЯ | |
4127 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | POŠT. TELEGRAF | ПОЧТА. ТЕЛЕГРАФ | |
4128 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD | ГАЗЕТЫ. ЖУРНАЛЫ. КНИГИ | |
4129 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | SYÖMIŽED | ПИТАНИЕ | |
4130 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | LAUKAS | В МАГАЗИНЕ |