Найдено 9 670 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8541 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Tule huomena | |
| 8542 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tule kaččomah “Kalevalua” | ||
| 8543 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tule kirjuttamah šaneluo! | ||
| 8544 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tule kirjuttamah šaneluo! | ||
| 8545 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Nikolai Filatov. TULE TOIČI, TYÖNNÄ LAPSII | ||
| 8546 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | свадебное причитание | Tule vai, kalliz armoizeni | [Расплетание косы] |
| 8547 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Tule, kevät! | |
| 8548 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. Tuleb-ik tradicijaha? | ||
| 8549 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |
| 8550 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |