Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4391 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Kus puu kazvau, sit i kando happanou | ||
| 4392 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir. Kus työ, pienet hierut... | |
| 4393 | вепсский | диалектные тексты | KUŠAK | кушак | ||
| 4394 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | сказка | Valentina Libertsova. Kusbo on lumitalvi? (suarnu) | Либерцова Валентина. Где же снежная зима? (сказка) |
| 4395 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | Kusili-Vasili | Кусили, Васили | |
| 4396 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Kuspäi tullah pajot | Серебрянникова Оксана Николаевна. Откуда берутся песни" | |
| 4397 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | сказка | Ol'ga Jurjevna Žukova. Kuspäi neglikoil oma neglad? | Откуда у ёжиков иголки? |
| 4398 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir. Kuspäi tulou Uuzi vuozi? | |
| 4399 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Kut ak mužikan manit’ | Как жена мужа обманула |
| 4400 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Kut argaitas lehman | Как совершают обряд новотёла |