Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 10 025 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
41 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Jelena Kononova. "Karjalaine perti" Petroskoin keskučas
42 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты "Kis-kas, kažoini" «Кис-кис, кошечка»
43 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "Kondian minä näin" «Я видела медведя»
44 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, этнографические тексты "Kui kudžoit kerävütäh ..." Бойко Татьяна Петровна. "Как муравьи собираются..."
45 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "L’ähtiimmö müä siäneh..." «Отправились мы за рыжиками...»
46 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "L’ähtiịn min L’äköil’äh" «Отправилась я в Лякёйлю»
47 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты "L’ähtiin minä L’äköil’äh" «Отправилась я в Лякёйлю»
48 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "Maliginan zavodu..." «Малигинский завод...»
49 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты "Meil omii lapsii iellon" "У нас своих детей не было"
50 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты бытовой рассказ "Miehel’e ma meniin iče" «Замуж вышла я сама»