Найдено 9 900 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5361 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Lopputervehyš | Послание ап. Павла к Филимону. 1: 23-25 | |
| 5362 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Lopputervehyš | Послание ап. Павла к Филиппийцам. 4: 21-23 | |
| 5363 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Lopputervehyš | Первое соборное послание святого апостола Петра. 5: 12-14 | |
| 5364 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Löpšöi da leijon | Толстой Лев Николаевич. Лягушка и лев | |
| 5365 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr. Löpšöi, hiiri da havvukku | Толстой Лев Николаевич. Лягушка, мышь и ястреб | |
| 5366 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Lopunajan ihmiset | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:1-9 | |
| 5367 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Losit’ mina jäi nägin’ | Лосей я видел много |
| 5368 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты, этнографические тексты | этнографический рассказ | Lošken kylä | Деревня Лошке |
| 5369 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Louhen keškuš alotti ruatuo | ||
| 5370 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra. Louhi-akka kuččuu käymäh |