Найдено 9 775 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6711 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Pedrvaza | ||
| 6712 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Pedrvaza | ||
| 6713 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pehkotsel’l’än niitule lapsen sain | Я родила ребёнка на пожне в Пехкотсельге |
| 6714 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natalja Kozlovskaja. Pehmie ta kaunis villani lampö | ||
| 6715 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная сказка, сказка | Peigoi-Poigaine | Мальчик-с-пальчик |
| 6716 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная сказка, сказка | Peigoi-poigaine | Мальчик-с-пальчик |
| 6717 | вепсский | диалектные тексты | PEIGOL | большой палец руки | ||
| 6718 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Peitettyjen kylien runojen poluin | ||
| 6719 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Galina Baburova. Peitsija | |
| 6720 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Vasilii Firsov. Peittomieli |