Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 403 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Перевод / Оригинал
391	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden	Старик удил, удил и поймал окушка
392	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Kut mužik gor’an järvhe pästi	Как мужик горе в озеро опустил
393	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Kut mužiikad bohattuiba	Как мужики разбогатели
394	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Mužik i bajar’	Мужик и барин
395	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd	Как мужику бог дал пять коров
396	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	Kut mecnik maniti čortan	Как охотник черта обманул
397	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Upr’amįi ak	Упрямая жена
398	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Kut mužik bajarinke sudihe	Как мужик с барином судился
399	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Kut uk generalan služi	Как старик генералом служил
400	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	Kut soudat čortid’ open’z’	Как солдат чертей проучил