Найдено 405 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Laisan miehen starina | Сказка про ленивого мужика |
| 202 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Laiska akka | Ленивая жена |
| 203 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Laiska tytär | Ленивая дочь |
| 204 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
фольклорные тексты | Lašku Lawri | Ленивый Лаврентий |
| 205 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты, учебные тексты | LAŠKU TYTÄR | |
| 206 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | Aleksejeva Maria. Lehm-sebranik | |
| 207 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Nina Zaiceva. Lehmäižen holed | |
| 208 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Leppäpölkyn starina | Сказка об ольховой чурке |
| 209 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Lesken akan poigu | Сын вдовы |
| 210 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Bukina Valentina. Liipukku |