Найдено 48 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
фольклорные тексты | Veššelä on | Весело |
2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 3 | |
3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 2 | |
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 1 | |
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |
6 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |
7 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H | Балакирев Николай Михайлович. Пословицы, поговорки, афоризмы |
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Arvautukšet | Балакирев Николай Михайлович. Загадки |
9 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Častuškoida | |
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Väinämöisen kiellot | Лавонен Нина Александровна. Запреты (поучения) Вяйнямёйнена |