Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 231 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Darja Hil’. Mikš mö nägem unid?	~~Sinun uned oma vaiše sinun meletusid i metaforid.~~ ~~Mi paksumba kirjutad ičeiž unid, se hätkemba kehitoitase sinun sel’genzoitusen maht i se paremba kävutaškanded uniden nevondoid.~~ ~~Pidä magaduzsijanno kirjutim da bumag vai diktofon (kožub ližaduz sinun smartfonas).~~ ~~Konz johtutad unen süžetan, ala avaida sil’mäd – meleta siš, mi om jänu sinun muštho.~~
2	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Konz Gruzian... (На холмах Грузии...)	Ka siloi kebnendusen hengele mä san, I sinun polhe melid tuleb. Ka, sinun polhe kaik: i minun tusk, i taht, En varasta mä enamba nimidä… No südäin armastusel palab udes sinun täht, I ei sa sambutada sidä.
3	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	~~Sinun pä-se om lujas penikaine.~~ ~~– Olen jo sanunu, midä tehta: nügüd’ sanu kaikile – nece oli mugoine ozatomuz’ sinun, ku drakon ei pördutand nimidä tagaze.~~ ~~– Sinun, ka, sinä oled vär, pidi ezmäi meletada, – tošti pöl’gastunu madoine.~~
4	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Polunicin Ilja. Villasine sarn	~~– Minä sinun lahjan kadotin – kaglpaikan.~~
5	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ivanov Andrei . Babarmkeitoz	~~– Avoi, minai eskai päd punotab sinun starinoišpäi.~~ ~~– Midä mö voim tehta sinun täht?~~
6	Младописьменный вепсский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond (Сказка о человеческой вере)	~~- Pästa minä öks sinun pert’he, mužik.~~ Uk sanub: - Älä sanu Jumalale sinun jügeduziš; a sanu jügeduzile, miše sinäi om Jumal.
7	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Kažin pästi pert’he sanoidenke: "Sundukižand, sinun bohataha pert’he živat karvakaz.~~ ~~Sinun bohatust minei ei pida.~~
8	Средневепсский западный	диалектные тексты		Ende oli mugoine gluhi derüuneine (Раньше была такая глухая деревенька)	Akale sanutas: Sinun mužikou-se pä olʼ vai elend?
9	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i kondi semenziba nagrišt (Как мужик и медведь репу посеяли)	~~- Sinun ei sinun, da minä čapoin, da minä radoin ka, minä semendan.~~
10	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	~~KUS OM SINUN KODI...~~