Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 293 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jälgimäzet sanat da tervehyöt (Послание ап. Павла к Колоссянам. 4:7-18)	~~¹⁰ Teile työndäy tervehytty Aristarhu, kudai istuu tyrmäs yhtes minunke, da vie Marku, Varnavan sevoitar, kudamah niškoi työ saitto käskyt.^ Vastakkua händy, gu tullou.~~
2	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Apostol ruadau kirikköh niškoi (Послание ап. Павла к Колоссянам. 1:24-29 - 2:1-5)	~~²⁹ Sih niškoi minä murran da ponnistelemmos kaikel Hänen väil, kudai ruadau minus.~~
3	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Hristos da Hänen ruado (Послание ап. Павла к Колоссянам. 1:9-23)	~~¹⁶ Hänen kauti on kai luajittu, midä on taivahis dai mual, nägyjy dai nägymätöi, valdusijat dai herruot, vallat dai väit – kai on luajittu Hänen kauti da Häneh niškoi.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Litvin Julija . Perindöllizen karjalazen perehen erähät eloksen tavat	~~Postelit omih niškoi joga emändy varusti iče.~~
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Tahtahalas seizou pieni časounaine	~~Yksi obrazois oli mualattu XVII vuozisual patriarhu Nikonah niškoi.~~
6	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Voittajan palku – taivahalline elaigu (Послание ап. Павла к Филиппийцам. 3:12-21)	~~¹² En sano, olen jo suannuh tämän kaiken libo piässyh agjah suate, no minä täytty vägie menen edehpäi, gu suazin sen, mih niškoi Hristos Iisus sai minuu.~~
7	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	~~Sih niškoi andoi kaiken vällän.~~ Ylen rauhasti vastai: – Selgiendäh niškoi meile ruavos on dreskoudu. ~~Sih niškoi pidäy, gu tyttögi sinuh mieldys.~~ ~~Min’ka häneh niškoi saneli kummallizen tapahtuksen.~~ Ei tahtonuh ni kuulta trusih niškoi, vai sanoi: – Engo akoin houzuloi jalgah pane junozil, kodazil da toinah vie kukkazil? ~~– Myö Sergienke konzu yhtyimmö, emmo suvainnuh sporie da riijellä, a torah niškoi, ga ni paginua ei olluh.~~ ~~Hallot päččih niškoi puutui hommata jo lopul keziä.~~ ~~Ruttozeh ristah-rästäh sydäin net päččih, viritin viriteksen da juostozil menin varustamah einehii suuppah niškoi.~~ ~~Tules tänne, minul on hyvä viesti meih niškoi, ylen luaskavasti sanoi ukko.~~ ~~Vie nostettih yksi kyzymys meih niškoi, anduago kaksipertine vai yksipertine fatieru, sentäh, gu meile ei ole lastu.~~ ~~Sih niškoi paginan vie jatkammo.~~
8	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Täytetyt sienet	Täytettylöih šampinjonoih niškoi pidäy: • 500 g.
9	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Uuzi elaigu Hristosas (Послание ап. Павла к Ефесянам. 4:17-32)	~~³⁰ Älgiä tuogua pahua mieldy Jumalan Pyhäle Hengele, kudai on annettu teile pečatikse sih päiväh niškoi, konzu meidy piästetäh välläle kaikes pahas.~~
10	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Apostolan ruado (Послание ап. Павла к Ефесянам. 3:1-21)	~~² Tiettäväine, työ kuulitto niilöis Jumalan mielis, kudamat Häi omas hyvyös andoi minule teih niškoi.~~