Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 6 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1		фольклорные тексты	пословица, поговорка	TEGENDAN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed (ОЦЕНКА ДЕЙСТВИЯ. Вепсские пословицы и поговорки)	~~Veden taga mäned vet ecmähä.~~
2	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Sarnaine Olönuškan näht (Сказка об Аленушке)	~~A nece mačoha tuli ecmähä, kacta, külmehtui gö, ka tähäsai kegonpäspäi katihez maha.~~
3	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo (Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани)	~~«Ajada val'l'astada heboine, ajada voikkid ecmähä.~~ ~~– Läksin voikkid ecmähä.~~ ~~– Voikkid' ecmähä.~~ ~~– Voikkid' ecmähä.~~ ~~– Voikkid' ecmähä.~~ ~~Ot’ kirfhuden, mäni nece ukoine ecmähä koifh'ast’.~~
4	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Eli akaine, oli hänou poig (Жила женщина, был у нее сын)	~~I vot toižou päivou läksiba radod ecmähä.~~ ~~– A tönduimai poiganke kebnäd radod ecmähä, astumai kuumanden päivän, a radod em voigoi lüuta, sikš mina sanuin «oh.»~~ ~~Tuli srok, i mäni poigad ecmähä.~~ ~~Zdumai möst mända poigad ecmähä.~~ ~~Töndui ecmähä.~~
5	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Semenziba nargišt’ pertin päle (Посеяли репу на крыше избы)	~~Mäni voikkid ecmähä.~~ ~~- Astun, sanub, – minai ak kol’, ka voikkid ecmähä.~~ ~~– Ka minai ak kol’, ka mina män voikkid ecmähä.~~ ~~– Voikkid ecmähä, minai ak kol’.~~ ~~– Ka voikkid ecmähä.~~
6	Средневепсский западный	диалектные тексты		Mecas resttiba pajun	~~Mam jo voiki i rahvast kerazišoi ecmähä.~~