ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Svetlana Jeršova. Ongitades
  1. Lʼoša tarkašti purasti jän ümbri bardad, pästi tatan gor’as.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Eläb vezi
  1. Abutad-ik sinä meile neciš gor’as?
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. školas ištuim ühten partan taga
  1. Rahvaz eli nužas, gor’as.
4 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. 10 Mez’ om üks’ ičeze gor’as,
    ka hänen ihastusehe-ki niken ei voi tunktas.
5 Младописьменный вепсский
художественные тексты Varu
  1. Tedab minun maman,
    tundeb minun tatan,
    mindei gor’as pästab
    hüväle da elole
    igäks kaikeks.
6 Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voik maman nähte kaumžomal
(Поминальный плач по матери на ее могиле)
  1. Oi ii kelle mindai prigolubd’a,

    ii kelle da gor’as sanuda.
7 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe
  1. Mitte opak da jüged oli aig, konz rahvaz eli mairhes, gor’as, näl’gäs ...
8 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš
(В праздник носили хорошую одежду)
  1. Oli mijal üks’ leskiak, eli gor’as, a kateida-se offot hänele.
  1. Hot’ gor’as eli, a hänel g’o pöu lambhaspei ombeltut.
  1. Ken eli gor’as ka se ii pid’and, muite kävel’.
9 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut vįin i rahton tehlimei
(Как мы делали масло и творог)
  1. Miid’e mama-se eli üksnäze, hän leskiak, lapsid’ nellän, a rata üks’, nu ka hän lehmid’ vähän pidi, ühten lehmän pidi, gor’as elimei.